Az idén 10. alkalommal megrendezésre kerülő Tudomány
Hete programtervezete:
1. nap: 2011.
november 07.(h) Plenáris ülés
helyszín: “A” épület “S01” konferenciaterem
08.30- 09.00: Regisztráció
09.00- 09.05: Dr. Kadocsa László rektorhelyettes úr megnyitja az
eseménysorozatot
09.05-09.10: Kiss András úr, Dunaújváros megyei jogú város
közgyűlése Oktatási, kulturális, ifjúsági és sportbizottság
elnökének köszöntőbeszéde
09.10-
09.40: Dr.
Greiner István, a MISZ általános elnökhelyettese:
Innováció
az oktatásban – innováció a gazdaságban című
előadása
09.40-
10.10: Dr.
Nikodémus Antal, az NGM főosztályvezetője: Innováció
a gazdaságban és a felsőoktatásban
című
előadása
10.10-10.40:
Kolossváryné
Dr. Juhász Györgyi, a NIH főosztályvezető-helyettese: K+F
és innovációs pályázati lehetőségek az Európai
Unióban című előadása
10.40-10.55: Kistérségi
Innovációs Díjak átadása
10.55-11.10: szünet
11.10-11.30: Kurucz
Katalin, a Tempus Közalapítvány Felsőoktatási K+F
csoportjának vezetője: Egy felsőoktatási intézmény dolgozói
által kihasználható pályázati
lehetőségek című előadása
11.30-11.50: Dr. Virág
Annamária, az IFKA szakértője: Innovatív
megoldások a hulladékgazdálkodásban.című
előadása
11.50-12.00: Rédli László projektvezető: A
DAHAR projekt és a DUF együttműködési lehetőségei című
előadása
A SZEKCIÓKBAN ELHANGZÓ
ELŐADÁSOK 20
PERCESEK!
13.00-
18.30:
Természettudományiés környezetvédelmieszközökszekció:
elnök: Dr.
Gulyás Lajos főiskolai tanár, Debreceni Egyetem, Műszaki Kar
helyszín: „M” épület M40 terem
helyszín: „M” épület M40 terem
|
Előadó
neve |
Küldő
intézménye |
Előadása
címe |
|
Dr.
Gulyás Lajos |
DE Műszaki
Kar |
Az
áramlási egyenletek egységes értelmezése
a
környezetvédelemben és a környezetben |
|
Lászlóné
Kenyeres Krisztina |
DUF |
Villamos
kisülések modellezése a Maxvell és egyéb egyenletek
segítségével |
|
Szabó Sándor |
BME |
Elektrosztatikus
kockázatmenedzsment a SCOUT rendszerben |
|
Horváth Miklós |
DUF |
Energianövények
kibocsátása során keletkező füstgázok emissziójának
vizsgálata és azok eliminálása |
|
Hári László |
DUF |
A konverteriszap minták
laboratóriumi redukciója |
|
Kiss
Endre
|
DUF |
Néhány
megújuló energiaforrás alkalmazása a Dunaújvárosi Főiskola
TIOP programjában |
-
Környezetvédelmi Szekció, elnök: Dr. Biró Borbála egyetemi tanár DF
helyszín: „M” épület M136
terem
|
Supliczné
Nagy Katalin |
környezetmérnök |
A vörös
iszap talajt lúgosító hatásának
és talajbeli vertikális terjedésének helyszíni vizsgálatai |
|
Bíró
Borbála |
DUF |
A
talaj-környezet-egészség „karbantartását” segítő
fizikai-kémiai és biológiai eszközök értékelése
Dunaújvárosban |
|
Végh Katalin |
Selye J.
Egyetem, SK |
GREEN
PUBLIC PROCUREMENT,
AS
THE NEW FORM OF ECO - INNOVATION |
|
Kövesi
Adrienn |
BME |
PU
foam & the transmission loss factor |
|
Dr.
Haidegger Géza |
MTA SZTAKI |
Modern
ipari technológiákra épülő KKV-k valamint anyag-,
energia- és erőforrás-hatékony vállalatok kiugrási
lehetőségei a jövő fenntartható Európájában. Alcím: " A ZÖLD Európa többet adhat kevesebből." |
|
Mezei Tamás |
DE |
A
teljesítményfokozás bioetikai meghatározása |
-
Anyagtudományi és Gépészeti minikonferencia:
helyszín: “I” épület 206. konferenciaterem
|
Anyagtudományi
szekció
| |
|
Levezető elnök: Dr. Verő Balázs | |
|
14:00 |
Köszöntő |
|
14:05 |
Dr. Dénes Éva, Dr. Péter László, Sánta Orsolya:
Felületfizikai és kémiai laboratórium létesítése a
Dunaújvárosi Főiskolán |
|
14:25 |
Angeli Zoltán, Börcsök Attila, Fekete Balázs: Polimer
anyagtulajdonságok vizsgálata |
|
14:45 |
Felületfizikai- és kémiai laboratórium bemutatása: Kémiai
revétlenítő szimulátor, mintaelőkészítő rendszer és kézi
mérőműszerek. |
|
15:05 |
Péter László, MTA Szilárdtestfizikai és Optikai
Kutatóintézet Fémkutatási Osztály: A kémiai revétlenítő tervezéséről és az eszköz helyszni bemutatása |
|
15:25 |
Polimer kompozit laboratórium bemutatása: reométer,
szakítógép, HD Vicat, DSC, mintaelőkészítő rendszer és
kézi mérőműszerek |
|
15:45 |
szünet |
|
Gépészeti szekció
| |
|
Levezető Elnök: Dr. Szlivka Ferenc | |
|
16:00 |
Köszöntő |
|
16:05 |
Szörényi Tamás: Nanoparticles from outside and inside |
|
16:25 |
Kocsó Endre: K-faktor és csomóponti-hőmérséklet mérése
fényemittáló diódákon |
|
16:45 |
Doszpod László: Ultrahang mikroszkóp fejlesztése, kisméretű
tokozott elektronikák vizsgálatára |
|
17:05 |
Dobján Tibor: Csőrendszereken alkalmazott rezgésmérő
rendszer az oktatásban |
|
17:25 |
Szlivka Dániel: Energy Saving with Green Roofs |
|
17:45 |
Tápai Ádám: MOMERT wifi Body-scale koncepció bemutatása |
|
18:05 |
Szlivka Ferenc: Lakások légforgalmának
számítása kapcsolt természetes és mesterséges szellőzéssel |
|
18:25 |
Zárszó |
Kommunikációszekció:
szekcióvezető: Dr. Vass Csaba
helyszín: „A” épület A09 terem
|
Előadó neve |
Küldő intézménye |
Előadása címe |
|
Hadas Krisztina |
TV2 |
Közszolgálat vs. kereskedelmi televíziók az infotainment
műsorok tükrében |
|
Kukorelli Katalin |
DUF |
A hallgatás szerepe a kommunikációban |
|
Tokaji Ildikó |
DUF |
Az ünnep látványa (avagy a látvány ünnepe) |
|
Kovács Éva |
PTE |
Fogyasztói kihívások a digitális médiatérben |
|
Szakács István |
DUF |
Az interfészről |
|
Vass Csaba |
DUF |
A média és a producens gazdaságtana |
|
Móder Rezső |
DUF |
Tudósoknak tudományosan objektversek |
2. nap:
2011. november
08.(k) 13.00-
18.00:
- Neveléstudományi
szekció: szekcióvezető: Dr.
Gubán Gyula
helyszín: „I” épület 206. konferenciaterem
|
Előadó neve |
Küldő intézménye |
Előadása címe |
|
Cserné Adermann Gizella |
DUF |
A projekt mint felnőtt tanulási alkalom a munka világában |
|
Dr. Kadocsa László –
Dr. Szegál Borisz |
DUF |
Pedagógusképzés a XXI. században |
|
Dr. Juhász Levente –
Dr. Kelemen Gyula |
DUF |
Kompetenciák és sztenderdek a mérnöktanár képzésben |
|
Dr. Bacsa Bán Anetta |
DUF |
Mérnöktanár szak megítélése a végzett hallgatók körében |
|
Dr. Gubán Gyula |
DUF |
A hazai szakképzés változása |
|
Dr. Izsák Gyula |
DUF |
A minőségi oktatás szükségessége
az értelmiségivé válás szempontjából |
|
Rácz Márk |
Pest Megyei Kormányhivatal
|
A debreceni Ybl Miklós Építőipari
Műszaki Főiskola Marxizmus-Leninizmus Tanszékének története
1966-89 között (társadalomtudományi oktatás akkor és most) |
|
Jáki László |
OPKM |
A pedagógia előtt álló feladatok a XXI.
században |
|
Lászlóné Kenyeres Krisztina |
DUF |
A felsőoktatásba bekerülő
hallgatók hiányos matematikai tudásának következményei |
|
Lampertné Akócsi Ildikó |
DUF |
Regionális egyenlőtlenségek a visegrádi országcsoportban |
- Társadalomtudományi szekció:
szekcióvezető: Dr. Szegál Borisz
helyszín: „I” épület 106.terem
Szegál
Borisz és András István tanárurak által szerkesztett könyvet
bemutatja
Rajcsányi-Molnár
Mónika, András István és Szegál Borisz
A
szekció nyelve ANGOL!
3. nap: 2011.
november 09.(sze) 13.00-18.00: DUF őszi
TDK- forduló
Informatika
szekció, helye: I-106
-
Horváth Botond: Weboldalak intelligens szimulálása. Konzulens: Dr. Leitold Ferenc
-
Katona József: Kvantitatív EEG alkalmazása mobileszközök gondolatvezérlésére.
Konzulens:
Kővári Attila
-
Lányi Péter: Elektronikai alkatrészek hulladékhőjének hasznosítása termoelektromos technológia alkalmazásával. Konzulens: Dr. Zachár András, Dr. Odry Péter
-
Papp Richárd: Felhasználói beavatkozás vezérlése Windows alatt.
Konzulens:
Dr. Leitold Ferenc
-
Somlyai Pál, Gajdács Nándor: Mézesmadzag számítógépes kártevőknek.
Konzulens:
Dr. Leitold Ferenc
-
Szalai Vivien, Kiss Bence: Kártevők rejtett kommunikációja. Konzulens: Dr. Leitold Ferenc
Kommunikáció-
és médiatudomány szekció, helye: F-303
-
Csányi Edina: Az elektronikus média hatása a női önazonosságra. Valóság vagy manipulálás?. Konzulens: Dr. Tokaji Ildikó
-
Danyi Nóra: Tömegkommunikációs eszközök alkalmazása az oktatásban.
Konzulens:
Klucsik Gábor
-
Faragó Péter György: Digitális átállás, avagy a közeljövő utópiája? - Digitális műsorszórás a rádiózás, illetve a televíziós adások tükrében. Konzulens: Szpisák Tamás
-
Major Zoltán: Tehetségmárka építése oktatási intézmények számára.
Konzulens:
Dr. Kőkuti Tamás
-
Szabó Petra: Esélyegyenlő(tlen)ség - A nők helyzete a munkavállalásban.
Konzulens:
Dr. Tokaji Ildikó
Közgazdaságtudomány
szekció, helye: F-310
-
Illés Mónika: E-learning oktatási módszer hallgatói megítélése a felsőoktatásban.
Konzulens:
Varga Anita
-
Isztli Zita Edit, Nyári Zoltán, Schrenk Dávid: Kis- és középvállalkozások menedzsment eszközeinek összehasonlítása 3 régióban - Dunaújváros- Székesfehérvár- Szekszárd. Konzulens: Varga Anita
-
Kaviczki Gergely, Csapó Dávid: Hordozható számítógépek értékelemzése vásárlási döntések előkészítéséhez. Konzulens: Nagy Enikő
-
Klein Márk: A kapcsolatok megváltozása az internet korszakában.
Konzulens:
Dr. Szemere Brigitta
-
Lábos Nikolett Gabriella: Az integrált rendszer pozitív hatásai a válság idején.
Konzulens:
Csányi Tamás
-
Mach Roland: Magyar labdarúgóklubok átigazolási politikája, avagy "Mi a baj a magyar focival?". Konzulens: Csányi Tamás
-
Oláh Attila, Sári Géza: Az innovációs készségfejlesztés lehetőségei a műszaki menedzser szakon. Konzulens: Nagy Enikő
-
Vida Dóra: Kereskedelmi televíziós és internetes reklámozás lehetőségei.
Konzulens:
Kővágó Györgyi
Matematika
szekció, helye: F-326
-
Fülöp Gergő: A matematika egy titokzatos halmaza, a prímszámok. Konzulens: Dr. Horváth Gábor
-
Kovács Zoltán: Csebisev approximációs szimulációk bemutatása önállóan fejlesztett szimulációs programmal. Konzulens: Dr. Buzáné Dr. Kiss Piroska
-
Szvetlik István: Függvényapproximáció. Konzulens: Dr. Buzáné Dr. Kis Piroska
Műszaki
szekció, helye: M-136
-
Frei Zoltán : Könyöksajtolás végeselemes modellezése. Konzulens: Dr. Gonda Viktor, Dr. Verő Balázs
-
Gombos Tamás , Ladi Ákos, Panyinger János: Fogyóelektródás védőgázos ívhegesztő gépek bemérése. Konzulens: Dr. Palotás Béla
-
Győri Imre: Héjleválás vizsgálat a precíziós öntészetben. Konzulens: Dr. Hári László, Papp Sándor
-
Pogonyi Tibor: Hegesztési jelenségek és folyamatok véges elemes modellezése. Konzulens: Dr. Palotás Béla
-
Szabó Ilona Réka: Az ókori kohászat kultúrtörténete. Konzulens: Dr. Hári László
-
Szász Gina: Élelmiszeripari csavarzár gyártása napjainkban,fröccsöntéssel.
Konzulens:
Mándicsné Bartha Jolán, Gyucha György
-
Varga Róbert, Veress Attila: Fém nanorészecskék előállítása tömbanyag áramimpulzussal történő szétrobbantásával, folyadék környezetben. Konzulens: Dr. Szörényi Tamás, Dr. Kiss Endre
-
Vékony Ádám: Akusztikus Emisszióval kísért szakítóvizsgálat.
Konzulens:
Doszpod László, Dr. Pór Gábor
Neveléstudomány
szekció, helye: F-313
-
Dobosi Nóra: Pedagógussá válás motivációja. Konzulens: Dr. Cser Valérius Antalné
-
Koncz Nikolett: A sajátos nevelési igényű gyermekek oktatása. Konzulens: Dr. Gubán Gyula
-
Somogyi Dorina, Tompos Zita: A felnőttkori tanulás motivációi.
Konzulens:
Cserné Dr. Adermann Gizella
-
Vidáné Varga Tímea, Pál Margaréta: Változások a Dunaferr Dunai Vasmű felnőttképzésében az ezredfordulót követő években. Konzulens: Cserné Dr. Adermann Gizella, Kácser Zoltán
Természettudomány
és környezetvédelem szekció, helye: M-134
-
Duhony Anita: A Dunaújvárosi Főiskola megújuló energiaforrás beruházásának elemzése.
Konzulens:
Dr. Kiss Endre
-
Hunkár Hanna: Folyóvízi iszapos üledék nehézfém tartalmának vertikális terjedés vizsgálata.
Konzulens:
Kovács-Bokor Éva
-
Prohászka Tivadar: Energianövények égetése által kibocsátott légszennyező anyagok leválasztása villamos kisülések segítségével. Konzulens: Dr. Horváth Miklós, Dr. Kiss Endre
-
Sajtos László, Lakatos János: Dunaújváros levegő-szennyezettségi adatainak értékelése, adatbank kialakítása. Konzulens: Prof. Dr. Biró Borbála
-
Sovák Miklós: Fémek és egyéb szilárd anyagok felületi struktúrájának átalakítása villamos kisülések segítségével. Konzulens: Dr. Kiss Endre
-
Zsupos Gábor: Dunaújvárosi talajok nehézfémtartalmának és a fémek dózisfüggő hatásának vizsgálata. Konzulens: Prof. Dr. Biró Borbála
Ünnepélyes eredményhirdetés: 19órakor a Campus Étteremben
4. nap: 2011. november
10.(cs)
13.00-17.00:
- Értékelemzési szekció:
szekcióvezető: Dr. Nádasdi Ferenc
helyszín: „I” épület 206.konferenciaterem
|
Előadó neve |
Küldő intézménye |
Előadása címe |
|
Keszi-Szeremlei Andrea |
DUF |
DÖNTÉS BIZONYTALANSÁG MELLETT |
|
Szóka Károly |
NyME |
Controlling használata a funkcióköltségek
meghatározásánál |
|
Vámosi Kornélia |
okl. közgazda |
AZ INNOVÁCIÓ ÚJ EREDMÉNYEI AZ ÉRTÉKELEMZÉS
ALKALMAZÁSÁVAL |
|
Tarjániné
Illés Marianna Tünde-
Tarjáni István
|
FÓKUSZ-2
Gazdaságfejlesztési Központ Kft |
Önkormányzat
szervezetfejlesztési megaprojektjének
bemutatása |
|
Ábrahám
Sándor |
MIKROORG
Kft. |
Hatékony sertéstartási
program kialakítása értékelemzéssel |
|
Márkus Gábor |
Studium Kft. |
Nagyszámú tulajdonostárs
(61) birtokában lévő Torony üzletház működtetésének
értékelemzése |
- Közgazdasági,
pénzügyi és területfejlesztési szekció:
szekcióvezető: Bokorné
Dr. Kitanics
Tünde; helyszín:
Főépület F326.terem
|
Előadó neve |
Küldő intézménye |
Előadása címe |
|
Havellant Orsolya |
DUF |
Miről ismerhető fel egy kerékpárosbarát település? |
|
Szemere Brigitta |
DUF |
Az elektronikus közigazgatás bevezetésének aktuális
helyzete Fejér megyében |
|
Retkes Attila |
SzE RGDI |
Előadóművészet közpénzből– elemzési módszerek |
|
Gajzágó Éva |
SzE RGDI |
Innovációs közvetítő szervezetek a felsőoktatásban |
|
Gelencsér Péter |
adószakértő, KE |
Adózási
szokások és „adóoptimalizálás” a háztartásokban
A vállalkozások és a
szürkegazdaság |
|
Simon Szabolcs |
SzE RGDI |
Kohéziós
politikai célok és fenntarthatósági szempontok érvényesülése
a Duna térségi makro-regionális együttműködésben |
- Vezetés-és vállalkozástudományi, logisztika és
ellátási lánc menedzsment szekció:
szekcióvezető: Dr. habil Nagy Sándor
helyszín: Főépület F310.terem
|
Előadó neve |
Küldő intézmény |
Előadása címe |
|
Papp Judit |
BGF KVIF |
Oly
nehéz a választás- az egyéni felelősség kérdése |
|
Horváth Alexandra |
|
Taskfit, a teljesítményértékelés új alapja |
|
Salamon Melinda |
PTE |
Együttműködési hálózatok
irányítása a közszektorban |
|
Bittner Péter |
PE |
VÁLSÁGKEZELÉS = LÉTSZÁMLEÉPÍTÉS? |
|
Szügyi György |
SzE RGDI |
Negatív érzelmek szerepe, hatása, valamint a pozitív
viselkedésminták behelyettesítése az eredményorientált
vezetői munkában |
|
Borbás László |
ÓE |
INCONSISTANCIES IN THE SME POLICY OF THE EU IN THE LIGHT OF THE
SMALL BUSINESS ACT FOR EUROPE |
|
Kovács Tamás |
NGÜSzKI |
A T. Logisztikai Kft
pénzügyi, jövedelmezőségi helyzetének vizsgálata |
|
Végh Gábor |
NGUSzKI |
A GPS felhasználása
és alkalmazásának lehetőségei a modern logisztikában |
|
Domján Erika |
SzIE |
A zöldség-gyümölcs
ágazat lehetséges válaszai a rendszerváltás óta lezajlott
piaci változásokra |
|
Nagy Enikő |
DUF |
Felsőoktatás a versenyképesség szolgálatában |
14.00-16.00:
-
Matematika szekció: szekcióvezető: Dr. Talata István
helyszín: Főépület F315 terem
|
Előadó neve |
Küldő intézménye |
Előadása címe |
|
Dr. Jenei Árpád |
DUF |
A számtani-mértani közép és a Gauss-féle
függvényegyenlet |
|
Dr. Joós Antal |
DUF |
Covering the d-Dimensional
unit cube by balls |
|
Dr. Horváth Gábor |
DUF |
A conjecture of Erdos and an additional condition |
|
Dr. Buzáné Dr.
Kis Piroska |
DUF |
Egy differenciaegyenletes matematikai modell tulajdonságai a
gyakorlat szempontjából |
|
Dr. Talata István |
DUF |
Egységkocka
fedése kis k-energiájú
testekkel |
4-5. nap: Gépészet
szekció társrendezvénye:
SZERSZÁMTERVEZŐK
ORSZÁGOS TOPSOLID
KONFERENCIÁJA
A
konferencia célja, hogy a Cad-Cam Solutions Kft. bemutassa az általa
forgalmazott
termékek
legújabb fejlesztéseit és a bennük rejlő
lehetőségeket.
helyszín: “A” épület S01 konferenciaterem
A
konferencia tervezett menete:
2011.
november 10.(cs)
8:00-9:00
Regisztráció
9:00-9:50
Megnyitó és a Cad-Cam Solutions Kft. bemutatkozója
9:50-10:40
CAD-CAM rendszerek az oktatásban (oktatási intézmények
előadásai)
11:00-12:00
TopSolid rendszer általános ismertetése
12:00-13:00
Ebéd
13:00-14:00
Felhasználóink bemutatkozó előadásai
14:00-15:45
TopSolid'CAM bemutató, a 2011-es verzió újdonságainak
ismertetése
15:00-15:55
Motorblokk 5-tengelyes megmunkálása (egy gyakorlati példa
részletes kidolgozása)
16:00-17:00
A Dunaújvárosi Főiskola laboratóriumainak megtekintése
19:00-22:00
Vacsorával egybekötött baráti találkozó a dunaújvárosi
Halászcsárdában
2011.
november 11.(p)
7:00-8:00
Reggeli (szállást is igénylőknek)
8:00-9:00
Szkenner és mérőgép bemutatók
9:00-9:50
Reverse Engineering előadás majd Vulcan öntészeti szoftver
bemutató
10:00-11:00
TopSolid Mold bemutató, a 2011-es verzió újdonságainak
ismertetése, egy
gyakorlati példa részletes kidolgozása
11:00-12:00
TopSolid Progress bemutató, a 2011-es verzió újdonságainak
ismertetése,
egy gyakorlati példa részletes kidolgozása
12:00-13:00
Ebéd
13:00-14:00
TopSolid
az Iparban verseny eredményhirdetése
5.
nap: 2011. november
11.(p)
Informatika minikonferencia:
Levezető elnök: Dr. Burány Nándor
helyszín: “I” épület 206. konferenciaterem
|
9:00 |
Köszöntő |
|
9:05 |
Illési Zsolt: Infokommunikációs hálózatok
krimináltechnikai vizsgálata |
|
9:35 |
Burány Nándor: Beágyazott rendszerek a kutatásban és az
iparban |
|
10:05 |
Dr. Leitold Ferenc: Automatikus vizsgálatok és elemzések az
informatikai biztonság területén |
|
10:35 |
Kővári Attila: Elektrohidraulikus szervo rendszer
tömítetlenségeinek hatása a hidraulikus henger dinamikus
viselkedésére |
|
10:55 |
Baráth Artúr: Automatizált telepítési menedzsment rendszer
kialakítása a Dunaújvárosi Főiskola Informatikai Intézeténél |
|
11:15 |
Szünet |
|
11:30 |
Csizmadia Attila: Mesterséges Intelligencia
(Hasonlóságelemzés) alkalmazása az információvédelem
területén |
|
11:50 |
Kaczur Sándor: Comparison of self-evaluation tests and exam
results in Technology of Programming |
|
12:10 |
Szekeres Péter: Intelligens városüzemeltetési és
városirányítási lehetőségek Magyarországon |
|
12:30 |
Kaczur Sándor: Néhány nyílt forráskódú EKG analizáló
algoritmus hatékonysága |
|
12:50 |
Pokó István: Újszerű megoldások az Ingatlan és
vagyongazdálkodás területén: modern technológiák a
felmérésben, energiaracionalizálás az üzemeltetésben |
|
13:10 |
Király Zoltán: Cirkalom (avagy számolókörzők
Magyarországon) |
|
13:30 |
Domokos József: Acquisition, Transcription and Segmentation of
a Romanian Spontaneous Speech Database |
|
13:50 |
Sepp Norbert: Mit gondolsz, Watson? - mérföldkő a
természetes nyelvek mesterséges intelligenciával végzett
megértésében |
|
14:10 |
Hadarics Kálmán: Innovatív fejlesztések a Hamburger
Hungária informatikai rendszereiben |
|
14:30 |
Zárszó |
Tisztelettel várjuk Önöket
rendezvénysorozatunkon!


Nyomtatóbarát verzió
